330 FL Landeskanal 14.07.2026 21:18:35
   Regierung
 
   

 Elias Hirschl im Wohnatelier Turmhaus
 in Balzers 

 Der 1994 in Wien geborene Autor, Mu-
 siker und Slam Poet Elias Hirschl wird
 von Mitte Juli bis Anfang Oktober im
 Wohnatelier Turmhaus in Balzers wohnen
 und arbeiten. Mit zahlreichen Preisen
 wie dem Düsseldorfer Literaturpreis,
 dem Publikumspreis beim Klagenfurter
 Ingeborg-Bachmann-Preis, der Nomi-
 nierung zum Österreichischen Buchpreis
 oder auch dem Robert-Musil-Stipendium
 zieht mit Elias Hirschl ein bekannter
 und vielfach gelobter und ausgezeich-
 neter Literat nach Balzers.
 

  330 Übersicht                    1/3 
 331 FL Landeskanal 14.07.2026 21:18:35
   Regierung
 
   

 Elias Hirschl im Wohnatelier Turmhaus
 in Balzers 

 Sein letzter Roman "Schleifen" sei eine
 Art "quasihistorische Paralleler-
 zählung, die an einem sehr realis-
 tischen Punkt der Geschichte anfängt
 und sich danach immer weiter in die
 Surrealität entwickelt", so Hirschl. In
 Balzers wird er an einem neuen Roman-
 projekt arbeiten.
 
 Auf Einladung Liechtensteins an das
 Bundesministerium für Europäische und
 internationale Angelegenheit in Öster-
 reich, hat die "Österreichische Ge-
 sellschaft für Literatur" Elias Hirschl

  330 Übersicht                    2/3 
 332 FL Landeskanal 14.07.2026 21:18:35
   Regierung
 
   

 Elias Hirschl im Wohnatelier Turmhaus
 in Balzers 

 für den Aufenthalt in Liechtenstein
 vorgeschlagen. Hirschl ist hier zu
 Lande kein Unbekannter: bereits im
 Dezember 2024 las er im Literaturhaus
 Liechtenstein aus seinem Roman
 "Content".
 
 Im Oktober kehrt er dorthin zurück und
 stellt zum Abschluss seines
 Aufenthaltes sein Werk "Schleifen" vor.
 
 



  330 Übersicht                    3/3 

Hintergrundinfos

Die Abteilung für Information und Kommunikation der Regierung betreut den Landeskanal, einen TV-Kanal, der über das liechtensteinische Kabelnetz offizielle Informationen im Vollbild- und Teletext-System übermittelt.

Hilfe

Die Anwendung ermöglicht Einsicht in die Inhalte, welche aktuell von der Abteilung für Information und Kommunikation der Regierung im Liechtensteiner Landeskanal publiziert werden. Die Inhalte werden stets zeitgleich am Fernseher und im Internet publiziert. Die Internetanwendung bietet zusätzliche Funktionen, wie ein Inhaltsverzeichnis oder eine Suche, um die Navigation durch die Inhalte benutzerfreundlicher zu gestalten. Zur besseren Wiedererkennung wurde das Design der Inhalte im Internet gleichgehalten wie im Fernseher.

TV

Auf der linken Seite befindet sich das Inhaltsverzeichnis, welches die Informationen nach Rubriken gegliedert auflistet. Durch Klick auf eine Information wird diese im Hauptbereich geöffnet. Dieser bietet noch zusätzliche Navigationshilfen. So können mittels eines "Vor" und "Zurück" Button Nachrichten durchblättert werden. Eine Abspielfunktion sorgt dafür, dass die Nachrichten, wie vom Fernseher gewohnt, nach einer gewissen Zeit automatisch wechseln.

Teletext

Beim Teletext gibt es auf der linken Seite dieselben Navigationsmöglichkeiten wie beim TV. Die Seiten werden auch hier im Hauptbereich geöffnet. Anders als beim Fernseher können aber mehrere zusammengehörende Teletextseiten auf einmal geöffnet werden. Dies erhöht den Komfort beim Lesen. Der Benutzer kann auch eine ganze Rubrik öffnen und muss so nicht stndig weiterblättern. Das direkte Anspringen einer Seite wird mittels eines Eingabefeldes in der Mitte des Hauptbereichs ermöglicht. Auch hier können mittels "Vor" und "Zurück" Button Nachrichten durchblättert werden.

Kontakt

Information und Kommunikation der Regierung

Peter-Kaiser-Platz 1
9490 Vaduz
Fürstentum Liechtenstein

Telefon +423 236 67 23
E-Mail office@regierung.li

Anregungen und Kritik zu dieser Internetdienstleistung nehmen wir gern über die E-Mail-Adresse office@regierung.li entgegen.

Live-Stream

Ab Sonntag um 12.30 Uhr wird die Live-Sendung mit den aktuellen Resultaten aus den Gemeinden, interessanten Studiogästen, Interviews und Analysen sowie der anschliessenden „Elefantenrunde“ mit Parteiverantwortlichen und Regierungschefkandidaten als Live-Stream übertragen.