364 FL Landeskanal 08.07.2026 19:15:25
   Regierung
 
   

 Wildtierunterführung Forst Nord 

 Die Regierung hat in ihrer Sitzung von
 Dienstag, 30. Juni 2026, das Sub-
 missionsprojekt für den Neubau der
 Wildtierunterführung Forst Nord an der
 Feldkircher Strasse zwischen Schaan und
 Nendeln genehmigt. Damit kann das
 Projekt weiterverfolgt und in die
 laufende Gesamterneuerung der Feld-
 kircher Strasse integriert werden.
 
 Das Land Liechtenstein hat im Jahr 2025
 mit der Gesamterneuerung der Feld-
 kircher Strasse begonnen. Neben der
 notwendigen Erneuerung der Fahrbahn
 wird im Rahmen des Projekts auch die

  330 Übersicht                    1/6 
 365 FL Landeskanal 08.07.2026 19:15:25
   Regierung
 
   

 Wildtierunterführung Forst Nord 

 Führung des Fuss- und Radverkehrs
 verbessert. Im Zuge der Planungen wurde
 geprüft, wie die bestehende
 Wildtierverbindung in diesem Bereich
 verbessert werden kann.
 
 Die Regierung hatte dazu im Dezember
 2025 eine Variantenstudie zur Kenntnis
 genommen und das Amt für Tiefbau und
 Geoinformation beauftragt, in Zusammen-
 arbeit mit dem Amt für Umwelt die
 Bestvariante detailliert auszuarbeiten.
 
 Die nun genehmigte Bestvariante sieht
 den Ersatz des bestehenden, schmalen

  330 Übersicht                    2/6 
 366 FL Landeskanal 08.07.2026 19:15:25
   Regierung
 
   

 Wildtierunterführung Forst Nord 

 Durchlasses Forst Nord durch eine neue,
 wildtiergerechte Unterführung vor.
 
 Damit entsteht an der Feldkircher
 Strasse eine sichere Querungs-
 möglichkeit für Wildtiere. Gleichzeitig
 können durch die Umsetzung im Rahmen
 der laufenden Strassenerneuerung
 wesentliche bauliche, verkehrs-
 technische und finanzielle Synergien
 genutzt werden.
 
 Die Detailplanung zeigt, dass die
 Wildtierunterführung ohne Auswirkungen
 auf den vorgesehenen Fertigstellungs-

  330 Übersicht                    3/6 
 367 FL Landeskanal 08.07.2026 19:15:25
   Regierung
 
   

 Wildtierunterführung Forst Nord 

 termin im Jahr 2027 in das laufende
 Strassenbauprojekt integriert werden
 kann, sofern mit den Bauarbeiten im
 Herbst 2026 begonnen wird.
 
 Die technischen Grundlagen für die
 Umsetzung liegen vor. Die temporäre
 Rodung für den Bau der Wildtierquerung
 wurde vom Amt für Umwelt bereits
 bewilligt; die Gemeinde Schaan hat der
 Rodung der betroffenen Teilflächen in
 ihrem Eigentum zugestimmt.
 
 Für den Neubau der Wildtierunterführung
 werden Gesamtbaukosten von rund CHF 2.6

  330 Übersicht                    4/6 
 368 FL Landeskanal 08.07.2026 19:15:25
   Regierung
 
   

 Wildtierunterführung Forst Nord 

 Mio. erwartet. Für das Rechnungsjahr
 2026 wird ein Nachtragskredit in Höhe
 von CHF 900'000 beantragt. Die im Jahr
 2027 anfallenden Baukosten sollen über
 das ordentliche Budget 2027 beantragt
 werden.
 
 Mit der Projektgenehmigung schafft die
 Regierung die Grundlage, um die Wild-
 tierunterführung zeitnah umzusetzen und
 die laufende Erneuerung der Feldkircher
 Strasse effizient weiterzuführen. Bei
 einer späteren Umsetzung könnten sich
 die dritte Etappe der Strassener-
 neuerung sowie der Abschluss des

  330 Übersicht                    5/6 
 369 FL Landeskanal 08.07.2026 19:15:25
   Regierung
 
   

 Wildtierunterführung Forst Nord 

 Gesamtprojekts voraussichtlich um rund
 ein Jahr verzögern.
 
 Die Wildtierunterführung Forst Nord
 verbindet damit mehrere Anliegen: Sie
 verbessert die Verkehrssicherheit,
 nutzt die Synergien der laufenden
 Strassensanierung und schafft eine
 wichtige bauliche Voraussetzung für die
 ökologische Vernetzung in diesem
 Gebiet.
 




  330 Übersicht                    6/6 

Hintergrundinfos

Die Abteilung für Information und Kommunikation der Regierung betreut den Landeskanal, einen TV-Kanal, der über das liechtensteinische Kabelnetz offizielle Informationen im Vollbild- und Teletext-System übermittelt.

Hilfe

Die Anwendung ermöglicht Einsicht in die Inhalte, welche aktuell von der Abteilung für Information und Kommunikation der Regierung im Liechtensteiner Landeskanal publiziert werden. Die Inhalte werden stets zeitgleich am Fernseher und im Internet publiziert. Die Internetanwendung bietet zusätzliche Funktionen, wie ein Inhaltsverzeichnis oder eine Suche, um die Navigation durch die Inhalte benutzerfreundlicher zu gestalten. Zur besseren Wiedererkennung wurde das Design der Inhalte im Internet gleichgehalten wie im Fernseher.

TV

Auf der linken Seite befindet sich das Inhaltsverzeichnis, welches die Informationen nach Rubriken gegliedert auflistet. Durch Klick auf eine Information wird diese im Hauptbereich geöffnet. Dieser bietet noch zusätzliche Navigationshilfen. So können mittels eines "Vor" und "Zurück" Button Nachrichten durchblättert werden. Eine Abspielfunktion sorgt dafür, dass die Nachrichten, wie vom Fernseher gewohnt, nach einer gewissen Zeit automatisch wechseln.

Teletext

Beim Teletext gibt es auf der linken Seite dieselben Navigationsmöglichkeiten wie beim TV. Die Seiten werden auch hier im Hauptbereich geöffnet. Anders als beim Fernseher können aber mehrere zusammengehörende Teletextseiten auf einmal geöffnet werden. Dies erhöht den Komfort beim Lesen. Der Benutzer kann auch eine ganze Rubrik öffnen und muss so nicht stndig weiterblättern. Das direkte Anspringen einer Seite wird mittels eines Eingabefeldes in der Mitte des Hauptbereichs ermöglicht. Auch hier können mittels "Vor" und "Zurück" Button Nachrichten durchblättert werden.

Kontakt

Information und Kommunikation der Regierung

Peter-Kaiser-Platz 1
9490 Vaduz
Fürstentum Liechtenstein

Telefon +423 236 67 23
E-Mail office@regierung.li

Anregungen und Kritik zu dieser Internetdienstleistung nehmen wir gern über die E-Mail-Adresse office@regierung.li entgegen.

Live-Stream

Ab Sonntag um 12.30 Uhr wird die Live-Sendung mit den aktuellen Resultaten aus den Gemeinden, interessanten Studiogästen, Interviews und Analysen sowie der anschliessenden „Elefantenrunde“ mit Parteiverantwortlichen und Regierungschefkandidaten als Live-Stream übertragen.